IT
Istruzioni per arrivare a Casa Pina
ATTENZIONE, per arrivare a Casa Pina ci sono due strade, UNA DELLE QUALI NON È PERCORRIBILE.
A volte il navigatore offre indicazioni errate. Per questo è IMPORTANTE SEGUIRE QUESTE INDICAZIONI:
1. Dalla SUPERSTRADA “S. G. C. FI- PI-LI” si deve uscire esclusivamente a Lastra a Signa, e NON a Montelupo Fiorentino. Sia per chi arriva da Firenze che da Pisa.
2. Entrati a Lastra a Signa, in direzione “centro”, superare il semaforo e dopo circa 400 m girare a sinistra su Strada Provinciale SP72, Via di Rimaggio.
Alla vostra destra vedrete la stazione ferroviaria.
3. Proseguire per circa 4 km su Strada Provinciale SP72, (Via di Rimaggio, Via Pisana Vecchia, Via Maremmana), in direzione MALMANTILE.
4. Girate poi a destra proseguendo ancora in direzione MALMANTILE.
5. Dopo 1 km, prima di entrare nel paese di Malmantile, girare a destra in Via San Salvadore – Eremo di Lecceto.
6. A questo punto, volendo, si può utilizzare il navigatore per Via Novoli 8/B, Casa Pina .
7. Troverete una strada di campagna interamente asfaltata che si percorre comodamente e in circa 8 minuti sarete arrivati a Casa Pina.
8. Dall’uscita della Superstrada Lastra a Signa, il tempo complessivo per arrivare a Casa Pina è di circa 13 minuti percorrendo 7,5 km.
GRAZIE.
Per ogni necessità non esitate a contattarmi
Tel +39 333 16 26 391 / + 39 353 431 21 84 / +39 055 035 7815
EN
ATTENTION Sometimes the navigator gives incorrect directions. This is the reason why it is IMPORTANT to FOLLOW MY INDICATIONS:
to get to Casa Pina there are two roads, ONE OF WHICH IS NOT POSSIBLE.
1. From the SUPERSTRADA “S. G. C. FI- PI-LI” you must exit only at Lastra a Signa and NOT in Montelupo Fiorentino. Both for those arriving from Florence and Pisa.
2. Once you enter Lastra a Signa pass the traffic light and after about 400 m turn left on to Via Rimaggio. On your right you will see the railway station.
3. Continue for about 4 km on SP72, (Via di Rimaggio, Via Pisana Vecchia, Via Maremmana) in the direction of MALMANTILE.
4. Then turn right continuing in the direction of MALMANTILE.
5. After less than 1 km, before entering the town of Malmantile, turn right into Via San Salvadore – Eremo di Lecceto
6. At this point, if you wish, you can use the navigator for Via Novoli 8/B, Casa Pina
7. You will find a fully paved country road which can be covered comfortably in about 8 minutes
8. From Lastra a Signa you will arrive at Casa Pina min about 13 minutes covering about 7.5 km.
THANK YOU.
For any need, do not hesitate to contact me
Tel mobile +39 333 16 26 391 / + 39 353 431 21 84 / home +39 055 035 7815